中文主頁 |  服務內容 |  優惠價格 |  質量體系 |  誠聘翻譯 |  資源与信息 |  聯系我們

各國語言

作為一家專業高效的意大利文/意大利語翻譯服務提供商,博文翻譯擁有雄厚的資源和能力,已為眾多知名客戶提供了值得信賴的翻譯服務。 博文翻譯在全國各地擁有翻譯机构和語言專家,50人的專業翻譯團隊,2000多名不同背景的兼職專家和不同國籍的外籍咨詢人士,使我們能夠對客戶不同的語言需求給予及時響應。

博文翻譯,助您跨越語言的鴻溝;為您克服文化的障礙;
博文翻譯的雄厚實力和真誠服務,是您的最佳選擇。

意大利語簡介


    許多人認為意大利語是世界上最美的語言。作為偉大的文藝复興文化的媒介,意大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。意大利語除了通行于意大利之外,還是瑞士四种官方語言之一,它還廣泛通行于美國、加拿大、阿根廷和巴西。操意大利語的人數總共約六千万人。

意大利語是一种羅曼語。它比任何其它羅曼語都更接近于原來的拉丁語。然而,它的各种方言之間的差別很大,以至交際都成問題。意大利的標准書面語基本上是通過但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品,在十四世紀才得以形成的。由于這些杰出的作家主要是使用圖斯坎尼(特別是弗羅倫薩)方言,所以現代意大利語本質上是圖斯坎尼方言。從1870年以來,羅馬方言已經取得了相當的地位,但仍然比不上弗羅倫薩標准語的聲譽。

意大利語字母表基本上由二十一個字母組成──j,k,w,x和y只在外來詞中出現。字母c在a、o和u前發k音,但在e和i 前發ch音(例如:carcere─監牢)。ch和cch也發k音(chiave─鑰匙;bicchiere─玻璃)。g在a,o和u前發硬g音(gamba─腿),但在e和i前發j音(giorno─白天)。gg在e和i前也發j音(oggi─今天),gh在e和i前發硬g音(lunghezza─長度),gli后面跟著一個元音時,發“million”中的lli音(biglietto─票),gn發“canyon”中的ny音(ogni─每一個),gu后跟一個元音時,發gw音(guerra─戰爭)。z和zz一般發ts音(zio─伯叔),prezzo─价格),但有時發dz音(pranzo─正餐,mezzo─中間)。Sc在e和i前發sh音(pesce-魚)。

意大利語的重音一般落在倒數第二個或第三個音節上。唯一的標音符號是“、”,這個符號在兩個音節以上的詞的重音落在最后的元音上時使用(citt ─城市),它也用來區分兩個拼寫法相同的單音節的詞,例如:e,意思是“和”,但是 是“是”的意思。它也用來標各方面的詞,例如pi (更多的)和gi (已經)。   


返回


中國互聯网信息服務業務許可証號:
粵ICP備05036433

電話(深圳):0755-83018068 83018085 83018087 83018090 傳真(深圳):0755-83018086
電話(廣州):86-020-38821276 38821862 傳真(廣州):86-020-38821276
電話(上海):13392153736,13510305498 傳真(上海):0755-83018086
電話(東莞):0769-22313956 22485715 13724410886 13128158949 傳真(東莞):0769-22313956

 WF Bowwin Translation (Shenzhen) Limited. All rights reserved. All products or services mentioned are trademarks or service marks of their respective owners.