中文主頁 |  服務內容 |  優惠價格 |  質量體系 |  誠聘翻譯 |  資源与信息 |  聯系我們

各國語言

作為一家專業高效的英吉普賽文/吉普賽語翻譯服務提供商,博文翻譯擁有雄厚的資源和能力,已為眾多知名客戶提供了值得信賴的翻譯服務。 博文翻譯在全國各地擁有翻譯机构和語言專家,50人的專業翻譯團隊,2000多名不同背景的兼職專家和不同國籍的外籍咨詢人士,使我們能夠對客戶不同的語言需求給予及時響應。

博文翻譯,助您跨越語言的鴻溝;為您克服文化的障礙;
博文翻譯的雄厚實力和真誠服務,是您的最佳選擇。

吉普賽語簡介


    吉普賽語是吉普賽人的語言。吉普賽人的起源,長期以來都是猜測對象。以前有人根据英語“Gypsy|”一詞的詞源,斷言他們是從埃及來的,現在這种說法已被否定。

語言科學解決了這個問題。對吉普賽語進行了詳盡的研究,結果表明吉普賽人的祖先來自印度。吉普賽語和梵語以及后來的印度諸語言有許多共同點。從這一點出發,不能得出任何其它的結論。

据認為,吉普賽人約在十一世紀開始向西遷移。吉普賽語中從波斯語、亞美尼亞語和希腊語借來的詞,表示出他們行走的一般路線。現在吉普賽人分布在東歐和西歐許多國家以及美國。他們的人數,据粗略的估計,在五、六百万左右。

Romany(吉普賽語)這個名稱,是由吉普賽詞匯rom(人)派生出來的。各种方言之間很不相同,每种方言,都受到方言所在國語言的強烈影響。英語詞pal(伙伴),其詞源為吉普賽語,來自吉普賽語的phral(兄弟)一詞。   


返回


中國互聯网信息服務業務許可証號:
粵ICP備05036433

電話(深圳):0755-83018068 83018085 83018087 83018090 傳真(深圳):0755-83018086
電話(廣州):86-020-38821276 38821862 傳真(廣州):86-020-38821276
電話(上海):13392153736,13510305498 傳真(上海):0755-83018086
電話(東莞):0769-22313956 22485715 13724410886 13128158949 傳真(東莞):0769-22313956

 WF Bowwin Translation (Shenzhen) Limited. All rights reserved. All products or services mentioned are trademarks or service marks of their respective owners.