葡语文化国际论坛交流在澳门揭幕


	葡语文化国际论坛交流在澳门揭幕

	葡语国家文化论坛主办、理工学院承办的第十五届葡语国家及地区文化国际论坛昨日开幕，来自葡萄牙、巴西及西班牙等国家的四百多名专家学者出席，在五日的与会期间讨论葡语系文化、翻译等现状和瞻望。社会文化司司长代表、高教办主任苏朝晖表示，中心与澳门政府向来鼎力支持中葡国家间各个层面的交流流动，冀是次论坛为加深内地、澳门与葡语国家的情谊和合作提供新契机。　　澳门平台举足轻重　　第十五届葡语国家及地区文化国际论坛开幕式昨日上午十时假理工学院礼堂举行，苏朝晖、澳门基金会主席吴志良、中葡经贸合作论坛常设秘书处辅助办公室主任姗桃丝及该论坛执行委员会主席克里斯泰，论坛学术委员会委员马拉加、贝沙拉，组织委员会委员李向玉等主礼。　　苏朝晖致词表示，澳门是连接中国深圳翻译公司及葡语国家经济、文化的纽带，高等教育在培养跨文化交际人才的过程中举足轻重，本澳的首家翻译学校是由当时的公共机关华务司创办的技术学校，此後创立的理工学院和澳门大学开本澳高等教育的先河，并一直以进步教授教养品质、培养精英舌人为己任，坚持以市场为导向，培养及格人才。本澳日益激烈的市场竞争和激烈的就业门槛，是高校毕业生学习成果的试金石，他勉励学生唯有独立立异、克意进取才能适应潮流。　　循五主题展开讨论　　李向玉称，承办论坛对一贯致力推动与葡语国家合作的理工学院而言意义特殊，相信流动有助与这些国家的高等教育机构加强合作，建立联系，为将来开展更多有关葡语及葡语文化的教授教养和学习项目提供便利。理工学院现正扩大与葡萄牙多个理工学院合作的范围，且不断探索新的合作方式，目前着手开展一项与葡高等教育机构间教师学生的交流计划。　　克里斯泰、马拉加、贝沙拉等三名论坛负责人致词，谈及澳门在葡语文化历史中施展的作用，亦赞叹於澳门在回归中国十年间取得令人瞩目的成就，相信葡语能继承植根於澳门的土地上，并且在中国的引导下继承施展与葡语国家发展文化、经济和政治关系得天独厚的上风。他们呼吁各葡语国家尽快建立准确、同一的文字书写系统。　　与会的专家学者将一连五日围绕缅怀与追忆、葡语文化与澳门、葡系文化发展现状、翻译与跨文化研究、葡语国家及地区文化国家论坛未来工作瞻望等五个主题展开讨论。

中国互联网信息服务业务许可证号:
粤ICP备05036433