2013年7月2日,据博文深圳翻译公司了解到,云南省高校将不断扩大小语种招生规模,预计3年后,全省东南亚南亚语种在校学生规模将达到10万人左右。
6月28日召开的全省高校东南亚南亚语种人才培养工作推进会透露,云南省鼓励学生修读双学位和双专业,学生可在学习本专业的同时,再修读一门小语种专业。
据省教育厅副厅长、省招生考试院院长朱西岳先容,目前,全省已有43所高校开设了62个小语种专业。其中,24所本科院校设有30个专业点,19所高职高专院校设有32个专业点。包括泰语26个、老挝语7个、缅甸语11个、越南语16个、柬埔寨语2个,其中有省级重点建设小语种专业点11个。
朱西岳表示,云南省高校小语种人才培养取得了一些成绩,但还存在一些不足,好比缺乏高学历、高职称的专业教师,办学前提也亟待改善。此外,小语种专业学生毕业后大多不能很快胜任翻译工作,把握经贸商务、农林矿产、机械设备、司法等专业知识的高层次翻译人才更是稀缺。
为此,云南省将统筹规划各高校东南亚南亚语种专业设置,鼓励更多高校积极申报和开设东南亚南亚语种专业。其中,侧重鼓励设有工、农、林和经贸学类专业的高校,增设东南亚南亚语种专业,并对新建专业给予招生政策上的倾斜和经费支持。
云南省将启动东南亚南亚语种优秀翻译人才培养计划。设置东南亚南亚语种优秀翻译人才奖学金,每年从全省高校东南亚南亚语种专业在学学生中,遴选100名高年级本、专科学生和研究生,到海内外着名高校交流学习。
启动云南省东南亚南亚语种双学位、双专业优秀毕业生奖学金项目,每年奖励50名双学位、双专业优秀毕业生。并启动东南亚南亚语种优秀学生留学项目,设置东南亚南亚语种优秀毕业生奖学金,每年从全省高校东南亚南亚语种专业在学学生中,遴选100名高年级本、专科学生和研究生,到语言对象国学习1年。此外,将开展云南省东南亚南亚语种等级证书考试。
【温馨提示】如您遇到翻译困难或者有翻译需求,可当即拨打博文翻译公司全国免长途费咨询热线:+86-755-8304 2538(一生我帮您!)我们为您提供解决方案,更多详情请浏览:
博文翻译公司品牌网站:http://previous.bowwin.com/
博文翻译公司产品网站:http://www.4008813580.com/
|