香港 广州 苏州
东莞 English 日本语
Español Deutsch Français
 
中文主页 | 翻译项目 | 质量体系 尊贵客户 翻译标准 优惠价格 | 自助下单 | 资源与信息 | 翻译FaQ | 联系博文
翻译资讯
 
 
   翻译公司:游省博物馆为老外当临时翻译
 

2013年7月1日,据博文深圳翻译公司得知,长沙市芙蓉区大同小学四年级学生吴同,刚刚参加完长沙市组织的国际环境保护宣传流动,又要组织环保小组到社区做“心中有爱,世界更出色”义工,发放环保资料,9岁的她成为当地社区年纪最小的环保义工。

“做一个班里的便利贴”

“在学校,最累的活吴同抢着干,最难的事,她也争着做。”妈妈告诉记者,吴同简直是班里的“便利贴”:值日生小张要赶回家参加艺术课,吴同接过她的扫帚;数学课代表小刘要回老家探望生病的奶奶,吴同担负起收发生发火业本的任务。就这样,吴同家固然离学校仅5分钟路程,但她经常忙到晚上才回家写功课。“有一次,学校召开家长会,吴同既要打扫卫生,又要印发资料,还要协助老师通知家长,中饭都没时间吃,抽空买了一个鸡蛋充饥。家长会开得很成功,而吴同饿得一点力气也没有了,我心疼得直掉泪,只好将她抱回了家。”

作为班干部和连续四年的学校“三好学生”,吴同是被关爱的对象,也是传播关爱的带头人。与她同住一个社区的同班同学小赵,生性好动,学习坐不住,家长管不了,泛起了厌学、叛逆的苗头。吴同与小赵结成互助对子,常常与他一道写功课、玩游戏、看课外书。在吴同的带动下,小赵爱上了学习,成绩跻身班上前5名。

“做一个中华文化的播种机”

2012年7月,妈妈带吴同到省博物馆参观,碰上荷兰游客史提姆。史提姆第一次来中国,对马王堆千年古尸很有爱好,但她只会简朴的汉语,看文字简介十分吃力。吴同大胆勇敢上前询问,用英文与她对话,还利用学到的古代史文化知识为她解释。史提姆抱起吴同连连亲吻,竖起大拇指:“中国小孩真智慧。”

“我要做一个中华文化的播种机!”因为在学习、才艺、社会实践流动中的凸起表现,2011年,吴同被选拔为首届“中华文化传播小大使”。从此,她便把传播中华文化作为糊口中的一部门。

吴同家所在社区有一个学雷锋小组,坚持匡助局关祠社区一位孤寡白叟刑奶奶10多年没中断,吴同知道后,主动要求参加照顾刑奶奶。2010年6月,吴同参加了社区环境保护小组,一边倡导低碳糊口,一边利用课余时间组织要好的同学一起捡垃圾、卖报纸,所得经费积攒起来,隔三差五给刑奶奶送吃的穿的,还每个月到刑奶奶家匡助打扫卫生。刑奶奶逢人就夸:“吴同就像一颗爱心的种子,走到哪里,就在哪里生根发芽。”

“做一个家中的辅导员”

“学校当尖子,家里做孝子”,对《弟子规》倒背如流的吴同这样给自己定位。洗脸、梳头、换衣、扫地、洗碗……凡是做得到的,吴同天天都坚持自己完成。

吴同的父亲是一名部队军官,平时工作忙,很少顾家,她但愿自己能尽量为父母分担压力。2012年,平时负责看守吴同的外婆,因腰椎间盘凸起住院。吴同天天放学后,自己学着做饭,还坐公交车送到病院,就着病院的长凳写功课。吃着烧糊的饭菜,听着外孙女搜集来的笑话,外婆经常被打动得热泪盈眶。

爷爷奶奶住在永州乡下,吴同每年寒暑假都要到那里探望,去之前还做足作业:自己和堂兄妹的学习计划、社会实践流动、学习比赛等,既让爷爷奶奶笑开怀,又让堂兄妹们学习更加有爱好。 

【温馨提示】如您遇到翻译困难或者有翻译需求,可当即拨打博文翻译公司全国免长途费咨询热线:+86-755-8304 2538(一生我帮您!)我们为您提供解决方案,更多详情请浏览:

博文翻译公司品牌网站:http://previous.bowwin.com/

博文翻译公司产品网站:http://www.4008813580.com/


 


中国互联网信息服务业务许可证号:
粤ICp备05036433


深圳市博文翻译有限公司对其发行的包括但不限于产品或服务的全部内容及博文翻译网站上的材料拥有版权等知识产权,受法律保护。
博文Bowwin是博文深圳翻译公司的注册商标,版权所有。