2013年3月29日，据博文深圳翻译获悉，当萨乌丁泛起在江苏卫视《星跳水立方》开播发布会的时候，身旁站着一位高挑的俄罗斯美女一直给他不停的翻译，看着萨乌丁笑脸可掬地和媒体交流着，这位美女非常高兴，脸上流露着幸福的表情。

这位美女叫做妮卡，这次是专门被江苏卫视邀请来担任萨乌丁翻译的。因为老萨英语不太灵光，主办方邀请了中俄两个人一起给他做翻译。两个翻译各有所长，中国的翻译中文翻译出的语言更到位，而俄罗斯的翻译在俄文理解上更加到位。因为这次老萨要切身当教练，所以良多技术动作需要更正确的语言表达和交流，这方面主办方考虑得仍长短常细致。

萨乌丁的成就在俄罗斯享有盛名，并非一般的俄罗斯民众都有机会接触。而目前正在清华大学读书的妮卡这次得知要为萨乌丁做翻译可长短常兴奋。“我高兴得不得了，你知道吗？他在俄罗斯很有名的，我爸爸是他超级的支持者。”妮卡高兴地说。

父亲在听说了女儿给萨乌丁当翻译后，也是高兴不已。“他几乎一天给我打了10个电话，不断在问，到底萨乌丁怎么样啊？他现在在干什么啊？他是不是很亲切啊？我们都太兴奋了。”

这次萨乌丁将会在北京待4天，直到4月2日返回俄罗斯。因为江苏卫视这档节目要播出12期，萨乌丁除了要抽出时间来给明星练习之外，还需要抽出时间来给录制节目。“这需要看大家的档期，所以协调起来仍长短常难题的。”江苏卫视的工作职员向记者透露。“不外正常的话，萨乌丁应该会在接下来的三个月频繁来回中俄两地，应该会至少来12次吧。”

【温馨提示】如您遇到翻译困难或者有翻译需求，可当即拨打博文翻译公司全国免长途费咨询热线：+86-755-8304 2538（一生我帮您！）我们为您提供解决方案，更多详情请浏览：

博文翻译公司品牌网站：http://previous.bowwin.com/

博文翻译公司产品网站：http://www.4008813580.com/