2013年1月12日，据博文深圳翻译公司了解到，新年伊始，上海徐汇区天平社区党工委书记王纪远、副书记王庆洲、社会发展科科长刘月兰等前往华东病院，探望了“名家坊”成员、闻名翻译家、侨眷草婴，向草婴及其夫人送上了节日的祝福和问候。

据上海市侨办网站动静，草婴住院这几年，他八十多岁的妻子盛天民一直陪伴着丈夫，成为草婴先生的秘书、营养师和健康参谋。在病房里，盛天民老师向王纪远提出了想开办草婴书屋、草婴文学中央的设想，但愿能用优秀的文化感染人，让更多的年青人爱上读书，爱上文学。

这一想法主意得到了王纪远的认同，他说：“这是一件很有意义的事情，我们要努力想办法做好、做成，以晋升天平和徐汇的文化含量。”

翻译家草婴，七十年翻译糊口生计，一生喜爱俄罗斯文学，并致力于将俄罗斯文学先容给中国。他的辛勤劳动和累累硕果，赢得了中国泛博读者的喜爱和俄罗斯人民的尊敬，成为获得“高尔基文学奖”和俄罗斯政府颁发的中俄情谊奖的唯逐一位中国人。作为“名家坊”成员之一，他的翻译文学成就和坚韧不拔、勇攀高峰的精神是天平社区的一笔宝贵财富。