2012年7月12日，据博文深圳翻译公司获悉，昨日，一美国大使称，因把英文版泰国国王传记《国王从不微笑》（泰国禁书）翻译成泰文并发布到互联网而被泰国判刑的美国男子，于11日获得皇家赦免。

美大使馆发言人称，美国公民乔?戈登因把英文版泰国国王传记《国王从不微笑》翻译成泰文并发布到互联网，于去年11月被泰国判刑2年半。自戈登于11年5月被泰国扣留以来，美国官方不停地向泰国政府施压要求开释这名在泰国出生的美国公民。泰国政府本来无理由给予其赦免，但通过美国官方的努力，戈登与11日被赦免出狱。

报道称，《国王从不微笑》一书把泰国国王描绘成一个长期在位巩固王室权力同时遏制民主提高的阻碍。

据悉，泰国国王一直被以为是保持泰国不乱的气力。泰国设立了极其严格的法律保护王室（包括国王、王后以及王位继续人）。诋毁王室成员的人将获3至15年刑罚。

据报道，戈登在美国已糊口了30来年，为治疗其关节炎及高血压而回泰国，结果被捕。在多次否认自己有罪后，他在11年10月承认有罪以争取宽大处理。法官因此将其5年的刑罚降至2年半。

【温馨提示】如您碰到翻译难题或者有翻译需求，可立即拨打全国免长途费咨询热线：+86-755-8304 2538（一生我帮您！）我们为您提供解决方案，更多详情请浏览博文翻译公司品牌网站：http://previous.bowwin.com/ 销售网站：http://www.4008813580.com/

【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求，可立刻拨打全国免长途费咨询热线：+86-755-8304 2538（一生我帮您！）我们为您提供解决方案，更多详细的翻译服务介绍请浏览博文翻译公司品牌网站：http://previous.bowwin.com/ 销售网站：http://www.4008813580.com/