6月21日,据博文深圳翻译公司得知,德国男子汉斯写的德文版动漫童话剧,翻译出来啦!昨日,远在德国的汉斯妻子朱女士说,谢谢武汉晚报和汉网,也谢谢武汉的两位热心肠女学生。
德国男子汉斯是武汉女婿,在德国从事房地产工作。曾创作出版过小说的他,写了一部儿童动漫童话剧,但愿与武汉的公司合作拍摄。本报5月12日对此进行报道。随后,武汉爱微传媒团体总经理卢建与其达成初步合作意向。
因为该动漫剧本是德文,需要有人翻译。在看到本报报道后,刚参加完高考的武汉外国语学校高三女生小冯,立即与朱女士取得联系。
四天前,学过6年德语的小冯和同学开始着手翻译。昨日,朱女士收到翻译完的中文版动漫剧本,兴奋不已。
据小冯先容,童话剧讲述的是公主和其臣民在星球上发生的真善美故事。“能匡助汉斯完成心愿最重要!”小冯不愿意透露自己和同学的名字。
下一步,汉斯夫妇迁就详细操纵细节与武汉爱微传媒团体洽商。
【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有需求,请立刻拨打全国免长途费咨询热线:+86-755-8304 2538(一生我帮您!)更多详细的翻译服务介绍请浏览博文翻译公司网站:http://previous.bowwin.com/ http://www.4008813580.com/
|