香港 广州 苏州
东莞 English 日本语
Español Deutsch Français
 
中文主页 | 翻译项目 | 质量体系 尊贵客户 翻译标准 优惠价格 | 自助下单 | 资源与信息 | 翻译FaQ | 联系博文
翻译资讯
 
 
   亦庄线请来“翻译”寻找失主
 

  昨天,据博文翻译公司了解到,一名英国乘客从亦庄线同济南路站的工作职员那里领回了遗失的钱包和越日腾飞的机票。

  据先容,这位乘客的钱包被捡到后,工作职员翻查失主物品时发现了一张越日从北京飞往印度的机票,这意味着寻找失主的时间更加紧迫。

  多亏钱包里有一张照片领取凭条,上面写有失主电话。发现联系电话后,工作职员马上与对方取得联系,但电话那头的失主是位外国女士。为了正确沟通,工作职员特别找来精晓外语的朋友充当翻译,将车站捡到钱包、机票的情况告知,并将具体的认领地点及方式告诉了这位乘客。

  当这位英国乘客来到车站领回遗失物品时,操着不太流利的中文连连对地铁员工道谢,并称这次的“小插曲”也为她的中国之旅画上了一个圆满句号。


 


中国互联网信息服务业务许可证号:
粤ICp备05036433


深圳市博文翻译有限公司对其发行的包括但不限于产品或服务的全部内容及博文翻译网站上的材料拥有版权等知识产权,受法律保护。
博文Bowwin是博文深圳翻译公司的注册商标,版权所有。