近日，据博文翻译公司了解到，为进一步进步涉外公证质量，按照山东省公证员协会的部署及《德州市2011年公证工作要点》的要求，自8月份开始，我市开展了涉外公证翻译一体化，截止目前，全市9家涉外公证机构全部开展涉外翻译一体化并运转良好。

　　在涉外公证机构开展公证翻译一体化，进步了公证翻译的保密性，保证了公证格局和术语的同一，特别是小语种的翻译，大大缩短了翻译时间，为向社会提供更加优质高效快捷的公证法律服务奠定了良好的基础，对进一步规范涉外公证翻译工作，进步涉外翻译质量，从而进步公证质量，晋升公证公信力具有重要的意义。