近日，深圳专业翻译获悉，日本最大的移动运营商NTT DoCoMo日前公布发明首款移动日英语音翻译应用，它的工作和Siri很像，只需要设定好翻译的方向然后对着手机说话就会自动将翻译结果显示在手机上，同时让语音系统发出声音，据实测日文到英文正确率达90%，英文到日文也有80%，完全达到实用水准。

　　而早在这套系统刚刚泛起的5月份，它的正确率只有15-20%。目前公司正预备将这套系统提供应数百名用户进行测试，假如成功，它将服务5600多万DoCoMo的客户，让悲剧一般的日式英语无用武之地。