“I am tired！ I need a room to rest！”

　　“……”

　　先生，对不起!我不明白您在说什么，您会中文吗？

　　博文深圳翻译公司发现，9月19日傍晚，吉林省抚松县松江河镇某宾馆大厅里站着一个外国人，一脸焦虑地用英语和迎宾职员说着什么。迎宾职员一脸茫然，表示自己不懂外语。

　　此时，白山供电公司电能计量中央一行职员，因检验来到松江河，施工完毕后刚刚回到住地。经由这里的员工邢朕嘉看到了这一幕，便走上前去。邢朕嘉有着良好的英语基础，可以用流利的英语对话。他马上“0K”，当起了“老外”的翻译。

　　通过了解，得知这名外国朋友叫罗伯特，来自美国休斯敦，是到松江河介入长白山国际旅游度假区建设的设计职员。他独自一人刚下飞机，因为未能联系到接机职员，无奈之下只能自己先到宾馆入住。但因为语言障碍，又没有随身携带人民币，只能求助他人。

　　邢朕嘉匡助罗伯特与宾馆客房部职员进行沟通，按照当日汇率交付了房费，还细心地为罗伯特预订了早餐和出租车。通过聊天得知，罗伯特这次是一个人来中国，能停留60天。本来认为一切都会很顺利，没想到泛起这个小意外。他开玩笑地说：“假如不是碰到你，我今晚要露宿街头了。”罗伯特一再表示感谢。他还说，中国人非常友好，非常热情，但愿能有机会在美国招待这位中国朋友。