香港 广州 苏州
东莞 English 日本语
Español Deutsch Français
 
中文主页 | 翻译项目 | 质量体系 尊贵客户 翻译标准 优惠价格 | 自助下单 | 资源与信息 | 翻译FaQ | 联系博文
翻译资讯
 
 
   买通翻译骗韩国商人最终落网
    商报讯,在兑换美元时,4名贵州农夫打通翻译,骗取3名韩国人160万元。8月26日,巴南警方通报称,4人已被抓,追回的赃款已返还给3位受害者。
  据办案民警先容,去年底,懂韩语翻译的朴某听说贵州农夫刘吉昌在深山里挖到了2000亿美元,而且想以1∶4的比例将美元换成人民币。这是个大买卖,朴某邀请3个在广州做服装生意时熟悉的韩国朋友一起做这笔生意,朴某充当翻译,并负责联系兑换美元事宜。
  随后,朴某与刘吉昌商定,用200万元人民币换50万美元,在贵阳交易。今年4月,朴某和3个韩国朋友一起赶到贵阳,与刘吉昌等四人选择在一座山上交易,交易时间定在了晚上。当韩国人拿出验钞器检修了3万美元,刘吉昌却溘然以“必需兑换200万元人民币,而韩国人仅带来130万元人民币”为由,中止了交易。
  办案民警说,原来这根本就是一场骗局。刘吉昌等人只凑足3万多美元,其他47叠美元,都是只有上面和下面一张百元美钞,中间夹的都是1美元。交易时马上要露馅了,只得中止。
  事后,刘吉昌等人以为,要骗到韩国人,必需找个内应,于是他们找到了翻译朴某,直接挑明说想骗韩国人的钱,允许给朴某60万元好处费。之后,刘吉昌等人与朴某合谋,将交易地点选择在重庆。5月19日,朴某和3个韩国人到达事先商定的巴南区鱼洞滨江路一茶楼,刘吉昌等人如约而至。
  就在韩国人刚验完3万美元时,翻译朴某溘然说,“在中国私矜持有外币系违法行为,被警察发现就完了”。3名韩国人出于害怕急忙将剩下的47叠“美元”直接揣进包里,交出160万元人民币后离开。事后,朴某获得了20万元“好处费”。
  3名韩国人离开后,欣喜地打开箱子查看时发现自己上当受骗了,于是返回交易现场,将正预备逃跑的翻译朴某截住,并向巴南区公循分局报了警。随后不久,警方将刘吉昌等4人抓获归案,主犯刘吉昌如实地交待了整个作案过程。近日,警方辗转贵州多个城市,终极将赃款全部追回。
  8月26日,巴南区公循分局将追回的全部赃款返还给3名韩国商人。

 


中国互联网信息服务业务许可证号:
粤ICp备05036433


深圳市博文翻译有限公司对其发行的包括但不限于产品或服务的全部内容及博文翻译网站上的材料拥有版权等知识产权,受法律保护。
博文Bowwin是博文深圳翻译公司的注册商标,版权所有。