香港 广州 苏州
东莞 English 日本语
Español Deutsch Français
 
中文主页 | 翻译项目 | 质量体系 尊贵客户 翻译标准 优惠价格 | 自助下单 | 资源与信息 | 翻译FaQ | 联系博文
翻译资讯
 
 
   翻译公司告诉您翻译资格考试的经验
 

  翻译公司为适应社会主义市场经济和我国加入世界商业组织的需要,加强我国外语翻译专业人才步队建设,翻译公司提示您:科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书轨制的精神,在全国实行同一的、面向社会的、海内最具权势巨子的翻译专业资格(水平)认证;是对参试职员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

  全国翻译专业资格(水平)考试,英文名称为:China aptitude Test for Translators and Interpreters(英文缩写为CaTTI)。

  根据国家人事部《翻译专业资格(水平)考试暂行划定》(人发[2003]21号)的精神,全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部同一规划和指导下,中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与治理工作;人事部人事考试中央负责各语种、各级别笔译考试考务;国家外国专家局培训中央承担各语种、各级别口译考试考务工作。各省、地区人事考试中央详细承担笔译考务工作,国家外专局培训中央指定的考试单位详细承担口译考务工作。其中新东方教师通过多年的翻译经验,总结使用技巧,对于翻译工作做出了巨大贡献。

  全国翻译专业资格(水平)考试遵照《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》,按照先行试点、积累经验、逐步推开的原则,

  2003年12月6日至7日,全国首次二级、三级英语口译、笔译试点考试在北京、上海、广州三个城市举行。据统计,首次试点考试共有1682人报名,1629人参加考试,492人经考试合格取得翻译资格证书。试点考试得到了泛博考生的认可并为这为在全国继承扩大试点提供了宝贵的经验。

  2004年5月下旬,英语二、三级翻译资格试点考试继承扩大。二、三级口译考试扩大到北京、上海、广州、天津、重庆、武汉六城市,笔译考试除以上六市外还扩大到西安、南京、郑州、成都、长春、福州共12个城市。2004年11月13日、14日,英语二、三级翻译资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行;法语二、三级考试在北京、上海试点考试;日语二、三级考试在北京、上海、大连试点考试。

  二级、三级英语翻译专业资格(水平)笔译、口译“交替传译”类考试在全国范围举行。日语口译、笔译考尝尝点在北京、上海、大连和济南4个城市进行;法语口译、笔译考尝尝点在北京进行。


 


中国互联网信息服务业务许可证号:
粤ICp备05036433


深圳市博文翻译有限公司对其发行的包括但不限于产品或服务的全部内容及博文翻译网站上的材料拥有版权等知识产权,受法律保护。
博文Bowwin是博文深圳翻译公司的注册商标,版权所有。