Bowwin Translation's team of DTP experts who can desktop
publish (typeset) your translated text in many file formats,
including:
Page Maker |
QuarkXpress |
Corel Draw |
InDesign |
Adobe Illustrator |
FreeHand |
FrameMaker |
MS
Office |
We can DTP in:
Arabic |
Chinese |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Filipino |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hebrew |
Hindi |
Hungarian |
Indonesian |
Italian |
Japanese |
Korean |
Latin |
Malay |
Mongolian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese |
Russian |
Spanish |
Swedish |
Thai |
Turkish |
|
The main advantage of outsourcing your DTP work with your
translation is that your operators/designers do not have to
deal with languages they do not know, thus avoiding the risk
of pieces of text being reconstituted incorrectly. If you use
Bowwin Translation, you can be sure that your material will be
laid out appropriately just as it would be if your
designers were working in their own mother tongue. You will
receive a file from us which is ready to send to your printers
or if you don't have an existing printer, we can organise the
printing too!
Simply send us your source file in one
of the above formats, supporting graphics and/or logos, and
your Word document for translation (if available), and we'll
do the rest! We can supply EPS or JPEG files of translations
if you are working on a Macintosh platform. This allows you to
work with the translations provided without having to buy
expensive fonts to support non-Roman fonts (e.g. Chinese,
Russian, Hindi, Urdu, Punjabi, Gujarati, Arabic, Bengali,
Greek etc.)
Our professional translation service takes
many forms and we work in different formats, so if you need
document translation, software localization, website
localization, DTP or anything else translated promptly and
well, ask
for a free quote here or contact us today
on: (Hongkong) Tel.: +852-2381 8268 / +852-5370 9907 (WhatsApp同號)
Email: wy@bowwin.com
(Shenzhen HQ.) Tel.: 86-755- 8304 2538 Email: contact@bowwin.com |